Clock Radio
AAJJ3160
Read this manual first!
If you have any problems, do not attempt
to return this product to the store.
Return
yourWarranty
Registration Card
within 10 days
For fast help, call us first!
1-800-531-0039
Y
Clock radio
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS
NORTH AMERICA
Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A.
Meet Philips at the Internet
Printed in China
HK0241
Español
INSTALACIÓN DE LAS PILAS (no incluidas)
FUNCIONES
1
Abra la tapa de las pilas e introduzca 3 pilas (preferiblemente alcalinas) del
tipo R6, UM3 o AA según se indica en el compartimento.
A : Una pila para el reloj
B : Dos pilas para la radio
Tire de la antena espiral de FM y pásela a través de la ranura en la tapa
Cierre la tapa.
1
2
3
4
ALARM 2 - ajusta la hora de la alarma
RADIO ON/OFF -para encender/apagar la radio
ALARM INDICTOR
2
3
•
REPEAT ALARM - LIGHT
- para apagar la alarma durante un período de 5 minutos
- para encender/apagar la retroiluminación de la pantalla
ALARM OFF/ON - activa/desactiva la alarma.
Saque las pilas del aparato si están desgastadas o no las va a utilizar por
mucho tiempo.
Las pilas contienen sustancias químicas, al tirarlas siga la normativa
vigente
5
.
6 VOLUME - para ajustar el volumen
7 BAND - para seleccionar las bandas de ondas FM-AM
8 TUNING - para sintonizar las emisoras
AJUSTE DEL RELOJ
1. Tire hacia fuera PULL-TIME SET y gírelo para ajustar el reloj. Después de
ajustar el reloj, presione siempre PULL-TIME SET para volver a colocarlo en
su posición.
2. Para ver la hora en la oscuridad, pulse REPEAT ALARM - LIGHT.El reloj per-
manece encendido mientras se pulsa REPEAT ALARM - LIGHT.
9
0
!
@
PULL-TIME SET - ajusta la hora del reloj
RADIO•ALARM•BUZZ - selecciona el modo de alarma
Compartimento de las pilas
Antena espiral - antena para la recepción de FM
RADIO OPERATION
MANTENIMIENTO
1
2
3
Pulse RADIO ON/OFF para encender la radio.
•
•
No exponga el aparato a humedad, lluvia, arena o excesivo calor emitido por
equipos de calefacción o por la luz directa del sol.
Para limpiar su aparato, utilice un paño suave humedecido o una gamuza de
chamois. No utilice productos de limpieza que contengan benceno, disolvente,
etc. dado que podrían dañar la carcasa.
Ajuste el interruptor de banda BAND para seleccionar la onda de banda.
Utilice TUNING para encontrar la emisora
.
Para mejorar la recepción de la radio:
En FM, extienda por completo y sitúe la antena espiral para obtener una recepción
óptima.
INFORMACIÓN MEDIO AMBIENTAL
En AM,el aparato dispone de una antena incorporada. Dirija la antena ajustando la
posición de su radio reloj.
Hemos reducido el embalaje al máximo utilizando sólo papel y cartón.
Su aparato está constituido por materiales, que se pueden reciclar si los
desmonta una empresa especializada. Le rogamos que respete las normas
locales para deshacerse de los materiales del embalaje, de las pilas
agotadas y de los componentes usados.
4
5
Ajuste el volumen con VOLUME
.
Pulse RADIO ON/OFF para apagar la radio.
Nota:
La radio se apaga automáticamente después de 80 minutos de funcionamiento
para ahorrar en el consumo de las pilas.
UTILIZACIÓN DE LA ALARMA
1
Ajuste el interruptor RADIO•ALARM•BUZZ (en la base) a la posición RADIO
o BUZZ.
™
¡IMPORTANTE! Si desea que le despierte la alarma de la radio, COM-
PRUEBE PRIMERO que ha sintonizado con una emisora y que el volumen es lo
suficientemente alto.
2
3
Gire el círculo con números de ALARM 2 en sentido contrario a las agujas del
reloj para ajustar la hora de la alarma (un click del dial equivale a 10 minutos.)
Deslice ALARM OFF/ON para activar la alarma.
™
El indicador de la alarma
aparece en la parte superior
•
La alarma con radio o con timbre sonará a la hora previamente ajustada. La alar-
ma se detiene automáticamente después de 50 minutos.
El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 .
•
4
opción Zumbido - aumenta la frecuencia del tono del pitido.
Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes:
1. Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y
2. Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo
las interferencias que pueden provocar un funcionamiento insuficiente.
Para continuar durmiendo durante unos minutos más, pulse REPEAT ALARM -
LIGHT. La alarma se detiene y sonará de nuevo después de aproximadamente 5
minutos.
5
Para desactivar la alarma, empuje ALARM OFF/ON hasta la posición OFF.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La alarma no funciona
Si se produce un fallo, compruebe primero los puntos de la lista inferior antes de lle-
var el aparato a reparar.
Si Vd. no puede solucionar un problema siguiendo estos consejos, consulte con su
distribuido o servicio técnico.
–
•
–
•
–
•
–
ALARM OFF/ON no ajustado
Ajuste ALARM OFF/ON a la posición ON
no se ha sintonizado ninguna emisora de RADIO
Sintonización de una emisora de radio.
El volumen de la radio es demasiado bajo.
Incremente el volumen.
Las pilas para la radio / alarma no están instaladas.
Introduzca todas las pilas.
ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia debe Vd. intentar reparar el aparato,
dado que esto invalidaría la garantía. ¡No abra el aparato porque
existe riesgo de descarga eléctrica!
•
Problema
–
•
Posible causa
Remedio
No hay sonido/energía
–
•
–
•
–
•
El volumen está mal ajustado
Ajuste el volumen
as pilas están desgastadas/ la polaridad no coincide
Cambie las pilas/colóquelas bien.
La radio se apaga automáticamente después de 80 minutos.
Esto no es debido a un problema, sino al modo de ahorro de energía. Pulse
el botón RADIO ON/OFF de nuevo si desea continuar escuchando la radio.
Sonido ocasionalmente distorsionado en la recepción de FM
–
•
Señal débil
Extienda el cable espiral completamente
Constante distorsión/zumbido en la recepción de AM
–
Interferencias eléctricas de la TV, ordenador, lámparas fluorescentes, teléfonos
portátiles.
•
Posicione el aparato a cierta distancia de los equipos eléctricos.
La placa de tipo y el número de producción están dentro del
compartimento de las pilas.
|